|
Ta strona jest w trakcie
aktualizacji
1. POLSKIE SWIETO
NARODOWE
W PARYZU
"3-MAJA-2008"
2. PLAKATY
INFORMACYJNENA SWIETO
"3-MAJA-2008"
Juin 2001 - "Carrefour
National de la Polonia et des Associations d'Amitié
Franco-Polonaise de Rochefort"
 Sous l'impulsion de
l'Association " France-Pologne Rochefort " et de son
Président, le Dr Thaddée Grzesiak, a eu lieu la premicre
tentative de réunir l'ensemble des associations
polonaises, françaises et franco-polonaises constituant
la Polonia de France.
Le but principal
était d'engager un mouvement et une synergie entre les
différentes associations dans la perspective de la
création du Conseil National de la Polonia de France
Pendant les trois
jours de juin 2001, les congressistes ont eu l'occasion
de débattre de divers sujets liés r la vie de la Polonia
de France au travers de nombreux ateliers thématiques,
d'échanger leurs expériences de la vie associative et de
se pencher sur les problcmes qui les concernent.
De Septembre 2001 r Juin
2002 - élaboration de la Charte des valeurs
communes de la Polonia de France par les associations
polonaises et franco-polonaises
Au cours des 4
réunions successives tenues r Paris de l'automne 2001 au
printemps 2002, différentes variantes du texte de la "
Charte de la Polonia de France " ont été débattues. Les
délégués de la Polonia de toute la France ont apporté
leur contribution r l'élaboration de ce document de
base, en particulier pendant la phase finale du 10 mars
et du 2 juin 2002 r Paris.
Juillet 2002 - "Congrcs
National de la Polonia et des Associations
Franco-Polonaises de Lens"
Les 5, 6 et 7 juillet 2002 a
eu lieu r Lens le " Congrcs National de la Polonia et
des Associations Franco-Polonaises de France ", organisé
par Monsieur Jean-Pierre Grzeszczyk et le " Congrcs
Polonia en France ", en collaboration avec la " Maison
de la Polonité ".
Mais le point
essentiel a été la discussion sur le texte de la Charte
et finalement son adoption par une grande majorité de
congressistes aprcs redéfinition et modification de
certains termes..
Le Congrcs de Lens
s'achevant a défini la route r suivre: l'élaboration des
Statuts et l'organisation du Congrcs r Paris, qui verra
la constitution du " Conseil National de la Polonia de
France ".
Octobre 2003 - " Réunion de
préparation au Congres de 2004 r Paris "
Une réunion de préparation au
Congrcs de 2004, s'est tenue le 11 octobre r l'Ambassade
de Pologne r Paris, grâce r l'hospitalité de S.E. Jan
Tombinski, Ambassadeur de Pologne. Cette journée était
organisée par l'Association Congrcs National Paris
Polonia 2003 et la Coordination Ile de France.
Ce fut un immense
succcs, plus de 250 participants ayant assisté r cette
journée. L'arrivée massive de représentants d'une
centaine d'associations de toute la France a permis une
prise de conscience collective de la force que peut
représenter la Polonia. 70 associations ont pu présenter
bricvement leurs activités.
Pendant l'aprcs-midi,
les participants de cette rencontre ont eu l'occasion de
s'exprimer dans trois groupes de travail ou ateliers de
réflexion sur les trois thcmes principaux des futurs
Statuts: les objectifs, la représentativité et
l'administration du futur Conseil National de la
Polonia. Ainsi un travail, entamé en commun par les
personnes présentes, a pu s'effectuer et des
comptes-rendus ont été élaborés..
Au terme de cette journée
mémorable, une Commission des Statuts r représentation
nationale a été constituée. Elle devait continuer le
travail déjr initié et mener r bien les discussions de
la préparation des statuts du futur Conseil National de
la Polonia de France.
Ainsi l'Association
"CNPP2003" a rempli une partie de la tâche qui lui a été
confiée et s'est engagée r organiser un Congrcs r Paris
en vue d'établir un Conseil National de la
Polonia.
Mars 2004 - Congrcs National
de la Polonia de France r Paris
  Le Congrcs National des
associations de la Polonia de France s'est tenu du 12 au
14 mars 2004 au Palais du Luxembourg r Paris.
Malgré une longue
tradition de l'immigration polonaise en France de plus
de 150 ans, il n'a jamais été possible jusqu'alors de
créer de structures officielles et durables permettant
une prise de position commune devant les questions
concernant la Polonia. Pourtant l'impact potentiel de la
Polonia de France est considérable car le nombre de
Polonais ou personnes d'origine polonaise demeurant sur
le territoire français est estimé r environ 860 mille.
Les organisations polonaises sont restées plutôt
dispersées, r l'exception de celles du Nord de la
France, lieu de résidence des descendants d'une ancienne
et importante immigration polonaise d'entre les deux
guerres, laquelle a fondé de trcs nombreuses
associations et structures régionales.
  Les débats des deux premiers
jours jour au Congrcs de Paris, auquel ont participé
environ 200 délégués de plus de 120 associations de la
Polonia de toutes les régions de France ainsi que le
représentant du Sénat français et les représentants du
Sénat et du Gouvernement polonais, ont permis d'aboutir
r l'approbation et r l'adoption, par un vote largement
majoritaire, des Statuts de la Fédération comme base
légale de son fonctionnement
Le Congrcs a ainsi
donné naissance r la Fédération de la Polonia de France
qui pourra représenter la Polonia de France auprcs des
instances françaises, polonaises, européennes et
internationales.
Il a été procédé
également r l'élection de trente personnes constituant
Le Conseil National de la Polonia de France, lequel r
élu r son tour les 13 membres du Bureau de la
Fédération.
Mme Barbara
Plaszczynska, engagée activement depuis de longues
années dans la vie associative de la Polonia en France
et en Europe, a été élue r la
présidence.
Czerwiec
2001 - Krajowe
spotkanie Polonii i Stowarzyszen Przyjazni
Francusko-Polskiej w Rochefort
Z inicjatywy Stowarzyszenia
"France-Pologne Rochefort" i jego prezesa, doktora
Tadeusza Grzesiaka, w czerwcu 2001 roku, po raz pierwszy
usilowano zgromadzic wszystkie stowarzyszenia tworzace
Polonie Francuska : polskie, francuskie i
polsko-francuskie.
Zasadniczym celem
spotkania bylo rozpoczecie wspólpracy pomiedzy
róznorodnymi stowarzyszeniami w perspektywie utworzenia
"Krajowej Rady Polonii Francuskiej".
W ciagu trzech dni, w
licznych grupach tematycznych, uczestnicy mogli
przedyskutowac rózne zagadnienia zwiazane z zyciem
Polonii Francuskiej, wymienic doswiadczenia z
dzialalnosci stowarzyszen i podzielic sie dotyczacymi
ich problemami.
Wrzesien 2001 - Czerwiec
2002 - opracowanie przez stowarzyszenia
polskie i polsko-francuskie Karty wspólnych wartosci
Polonii Francuskiej
Lipiec 2002 -
Krajowy Kongres Polonii i Stowarzyszen Francusko
Polskich w Lens
W dniach od 5 do 7
lipca odbyl sie w Lens "Krajowy Kongres Polonii i
Stowarzyszen Polsko-Francuskich" zorganizowany przez
pana Jean-Pierre Grzeszczyka i Kongres Polonii
Francuskiej przy wspólpracy ze Stowarzyszeniem "Maison
de la Polonité".
Byl on logicznym
nastepstwem spotkania w Rochefort i opracowania w Paryzu
Karty Polonii Francuskiej a takze okazja do wznowienia kontaktów miedzy
przedstawicielami stowarzyszen z calej Francji.
Zasadniczym jednak punktem byla dyskusja nad tekstem
Karty, zatwierdzonej wiekszoscia glosów, po uprzednim
sprecyzowaniu i modyfikacji jej terminologii.
Kongres w Lens
wyznaczyl droge na przyszlosc: opracowanie Statutu i
zorganizowanie Kongresu w Paryzu, który bedzie koncowym
etapem przygotowania do utworzenia "Krajowej Rady
Polonii Francuskiej".
 
Pazdziernik 2003
- Zebranie Przygotowawcze do
Kongresu 2004 w Paryzu
 W dniu 11 pazdziernika 2003 roku w
Paryzu, dzieki goscinnosci Pana Jana Tombinskiego,
Ambasadora RP, odbylo sie zebranie przygotowawcze do
Kongresu w 2004 roku.
Niniejsze spotkanie zostalo
zorganizowane przez Stowarzyszenie "Krajowy Kongres
Polonii Paryz 2003" i Koordynacje Regionu Paryskiego.
Byl
to niezwykly sukces. W spotkaniu uczestniczylo ponad 250
osób. Obecni byli przedstawiciele stowarzyszen z calej
Francji. Fakt, ze okolo stu stowarzyszen mialo
reprezentacje, uswiadomil wszystkim sile, jaka moze
stanowic Polonia Francuska. Liczny udzial pozwolil tez
70 stowarzyszeniom na zaprezentowanie swojej
dzialalnosci .
 Po poludniu uczestnicy zebrali sie w
trzech grupach tematycznych, w których mogli wymienic
swoje spostrzezenia i refleksje nad przyszla Rada
Polonii Francuskiej i jej Statutem. Przedyskutowano
kwestie zwiazane z zadaniami, reprezentatywnoscia i
zarzadzaniem przyszlej Rady. W ten sposób urzeczywistnil
sie wspólnie podjety wysilek wszystkich uczestników. Z
pracy poszczególnych grup opracowano szczególowe
sprawozdania.
Zamykajac ten pamietny dzien powolano
Komisje Statutowa, w sklad której weszli przedstawiciele
calej Polonii Francuskiej. Jej zadaniem byla kontynuacja
rozpoczetej pracy i opracowanie projektu statutu
przyszlej Rady Polonii.
Stowarzyszenie "KKPP2003" wypelnilo
zatem czesc powierzonego mu zadania i zobowiazalo sie do
kontynuowania swojej dzialalnosci w celu zorganizowania
Kongresu w Paryzu i powolania Krajowej Rady Polonii
Francuskiej.
Marzec 2004
- Kongres Polonii Francuskiej 2004 w
Paryzu
  W Paryzu, w dniach od 12 do 14 marca
br., odbyl sie Kongres francuskich organizacji
polonijnych.
Mimo dlugich,
stupiecdziesiecioletnich tradycji licznej emigracji
polskiej we Francji, do tej pory nie udawalo jej sie
stworzyc trwalych struktur, pozwalajacych m.in. na
zajmowanie wspólnego stanowiska w sprawach dotyczacych
calej Polonii. Tymczasem jej sila jest potencjalnie
duza, gdyz ocenia sie ze we Francji przebywa ok. 860
tysiecy Polaków i osób pochodzenia polskiego.
Organizacje polonijne pozostawaly jednak do tej pory
dosc rozproszone, za wyjatkiem pólnocy Francji, miejscu
zamieszkania potomków dawnej bardzo licznej emigracji,
gdzie powstaly liczne stowarzyszenia i struktury
regionalne.
 W czasie dwudniowych obrad, w których
wzielo udzial ok. 200 delegatów stowarzyszen polonijnych
z calej Francji a takze przedstawiciele Senatu
francuskiego i Senatu i Rzadu polskiego, mimo wielu
zywych dyskusji doprowadzono do uzgodnienia i
zaakceptowania, Statutu NOWEJ FEDERACJI KRAJOWEJ, bedacy
prawna podstawa jej funkcjonowania. Tym samym Kongres
powolal do zycia Federacje Polonii Francuskiej, która
bedzie mogla reprezentowac Polonie francuska wobec wladz
francuskich, polskich jak i europejskich.
Jednoczesnie obecni przedstawiciele
organizacji z calego kraju dokonali wyborów 30-tu
czlonków Rady Krajowej, z której wyloniono w drodze
glosowania 13-to osobowy Zarzad. Prezesem Federacji
zostala wybrana pani Barbara Plaszczynska, wieloletnia
dzialaczka polonijna we Francji i w Europie.
Podstawowymi zadaniami Federacji
Polonii Francuskiej sa akcje które mozna by wyrazic
trzema slowami kluczowymi: reprezentacja, promocja i
koordynacja.
Jako organizacja zlozona z róznych
stowarzyszen i instytucji ma ona przede wszystkim czuwac nad utrzymaniem
spoistosci i jednosci w lonie Polonii Francuskiej
poprzez utworzenie reprezentatywnosci stowarzyszen i
instytucji, przy jednoczesnym zachowaniu autonomii,
tozsamosci i niezaleznosci poszczególnych
jednostek.
Kolejnym jej zadaniem jest popularyzacja i
piecza nad dobrym imieniem Polonii we Francji i
na scenie miedzynarodowej.
Federacja poczytuje sobie za honor i
obowiazek dzialania na rzecz promowania Polski we Francji : jej
wizerunku, jezyka, kultury i historii, jak równiez jej
zasobów naukowych, technicznych i ekonomicznych.
Rola nowopowstalej Federacji jest
takze krzewienie
kontaktów pomiedzy obydwoma krajami w dziedzinie
naukowej, przemyslowej, handlowej i kulturalnej, oraz
koordynacja wymiany w tych dziedzinach jak i wspieranie frankofonii w
Polsce.
W obecnej chwili, urzeczywistnienia
dlugo oczekiwanej przynaleznosci Polski do Unii Europejskiej,
Federacja ma stanowic wiez i punkt oparcia dla
nowopowstalych struktur francusko polskich i
europejskich.
|
KULTURA I
HISTORIA
Christian
Pierragnes
POLSKIE SWIETO NARODOWE
W PARYZU
"3-v-2008" |
3 Maja - ta data, ten dzien ma w
sobie cos "mistycznego", cos, co na trwale zakorzenilo
sie w naszej swiadomosci narodowej, jako "swiete", jako
tworzace nasza tozsamosc.
Nawet jezeli dzisiaj niewiele
czasami juz wiemy o samym dniu uchwalenia Konstytucji
Trzeciego Maja, to jednak to nadzwyczajne wydarzenie
historyczne pozostaje wciaz odniesieniem do naszych
wartosci podstawowych i najglebiej ludzkich i dlatego
dzialo sie... "w Imie Boga w Tróycy Swietey
Jedynego...", a jednoczesnie definiuje ono nasze miejsce
w historii. Wtedy, kiedy na Zachodzie pisala sie czarna
ksiega rewolucji francuskiej, Polacy, Sejm Czteroletni,
wylaniaja grupe poselska pod przewodnictwem biskupa
kamienieckiego Adama Krasinskiego, dla opracowanie
projektu zmiany ustroju Rzeczypospolitej Obojga Narodów.
Rysuje sie w niej nowy ksztalt spoleczenstwa, ksztalt,
który formowal sie przez blisko 150 lat wiernosci slubom
narodu, zlozonym Matce Chrystusa, Tej, która ogloszono
Królowa Korony Polskiej. Tej daty nikomu nie udalo sie
wyrwac z naszej pamieci. Wtedy, kiedy w Polsce nie bylo
mozliwe jej celebrowanie, Polacy rozsiani po swiecie
uczynili z niej jeszcze silniejszy symbol wiernosci
wartosciom najglebszym.
Uroczysta Msza Swieta za Ojczyzne
byla celebrowana w kosciele polskim pod wezwaniem
Wniebowziecia NMP w Paryzu, w obecnosci Ambasadora RP i
innych przedstawicieli ambasady i konsulatu, jak równiez
Federacji Polonii Francuskiej, przez ks. pral. Krystiana
Gawrona, wicerektora Polskiej Misji Katolickiej we
Francji, ks. kan. Waclawa Schuberta, proboszcza parafii
i ks. inf. plk. Witolda Kiedrowskiego, który glosil tez
kazanie. Jedno z tych przepieknych kazan patriotycznych,
których jest mistrzem.
Obraz Matki Bozej z godlem królów
polskich na piersi byl mu zródlem refleksji: Matka Boza
i Orzel Bialy, dwa nieustannie odradzajace sie filary
polskiej tozsamosci narodowej. Wtedy, kiedy chciano je
wykorzenic - przypomnial ksiadz Infulat - Episkopat
Polski zbieral sie co roku, w dniu 3 maja wlasnie, na
Jasnej Górze, tam, gdzie serca polskie czuja swoja
stolice duchowa i swoja gwarancje na przyszlosc.
Federacja Polonii Francuskiej
chciala powrócic do tej tradycji Swieta Narodowego,
obchodzonego szczególnie uroczyscie wszedzie tam, gdzie
sa Polacy. Ambasador RP, pan Tomasz Orlowski, calym
sercem poparl te inicjatywe. Konsulat w Paryzu wsparl ja
finansowo. Podparyska sala Espace Saint Pierre, w której
przez dziesiatki lat pokolenia emigracji polskiej
celebrowaly ten dzien, uslyszala ponownie polska piesn.
W sobote 3 maja, o godz. 1430, w obecnosci Ambasadora,
attaché wojskowego plk Waldemara Kozickiego i pani
konsul Moniki Bialeckiej, prezes Federacji Henryk
Rogowski wita ze wzruszeniem przybylych, wracajac
pamiecia do tych wlasnie lat entuzjazmu polonijnego.
Ambasador Tomasz Orlowski cytuje slowa 3-majowego
mazurka: "Witaj majowa jutrzenko... Witaj maj, trzeci
maj, dla Polaków blogi raj..." Nie stracic naszej
rodzimej osobowosci, znac, rozumiec i kochac ojcowizne
nasza. Temu chcemy dac znak w ten dzien. Chór, pod
dyrekcja Ewy Lenartowicz, spiewa "Gaude Mater Polonia" -
Ciesz sie, Matko, Polsko... Wszyscy powstaja...
I kiedy unosi sie kurtyna, do
publicznosci zwraca sie znakomita polska pianistka
Katarzyna Bronk-Zdunowska, która wprowadza nas w program
swojego mini recitalu.
Najpierw J.S. Bach, preludium
nazywane "Ave Maria", dla naszej Królowej Matki,
nastepnie "Andantino" F. Schuberta, kompozytora, o
którym pamiec zanikla przez póltora wieku po to, zeby
odrodzic sie taraz - jak Ojczyna nasza.. Nastepnie
Chopin oczywiscie - mazurek i polonez, nasz jezyk, nasze
duchowe oblicze... Przytacza slowa swietej Urszuli
Ledóchowskiej: "Jeszcze Polska nie zginela, dopóki
kochamy." Gra z pasja, z przekonaniem o tym, ze
wydobywane z tego wspanialego instrumentu dzwieki sa
kwiatami skladanymi w rece Tej, która kochamy. Porywa
publicznosc. Koncert zakonczony bedzie niewielkim
utworem z bolesnych lat piecdziesiatych ubieglego
stulecia napisanym przez W. Raczkowskiego Toccatina
"Czarne i biale", utwór z przymruzeniem oka - lewa reka
gra wylacznie na czarnych klawiszach, prawa na
bialych...
Na scene wchodzi
chór parafii polskiej w Paryzu, pod dyrekcja Ewy
Lenartowicz. Jak nie zaczac "Mazurkiem 3 maja",
cytowanym na poczatku przez ambasadora, napisanym w 1791
r. "Ojcze nasz" Stanislawa Moniuszki, a potem "Ojczyzno
moja" Macieja Banacha do slów Karola Wojtyly, "Zdrowas
badz Maryjo" Mikolaja Góreckiego byly nasza modlitwa.
Glebie naszej radosci dyrygentka chóru chciala wyrazic
wznioslym "Pangue lingua" wegierskiego kompozytora
Zoltana Kodaly, zeby zakonczyc powstalym w 1794 roku
"Bartoszu, Bartoszu". To byly chwile
pelne niecodziennego uroku.
W drugiej czesci programu nastrój
zmienil sie na feerie polskiego folkloru. Dwa zespoly z
regionu paryskiego : Wici, pod kierownictwem Anny
Wozniak i Polonez, prowadzony przez Zofie Torel, daly
nam przeglad polskich strojów ludowych, polskiego rytmu
zapierajacego czasem dech w piersiach, talentu do
radosci...
W przerwie Barbara Jarosz zapowiada
wystep Stanislawa Gaczola, który recytuje swoje
patriotyczne wiersze. W koncu jednak trzeba opuscic
goscinna sale, by udac sie pod paryski Luk Triumfalny.
Dzieki organizacyjnej pomocy plka Waldemara Kozickiego
przezylismy ten rozsloneczniony dzien majowy w sposób
nadzwyczajny. Nie pamietam czy kiedykolwiek wczesniej
Polonia, byla tak uhonorowana w tym szacownym miejscu.
Od Pól Elizejskich, na których zatrzymany zostal ruch,
ruszyla defilada kilkudziesieciu pocztów sztandarowych,
za nimi ponad piecdziesiat osób w polskich strojach
ludowych, chór, reprezentanci stowarzyszen nalezacych do
Federacji Polonii Francuskiej i licznych Polaków
obecnych w Paryzu. Francuska orkiestra wojskowa odegrala
hymny narodowe: Polski i Francji. Wience na Grobie
Nieznanego Zolnierza zostaly zlozone przez
reprezentantke konsulatu polskiego w Paryzu konsul
Elzbiete Salamon, nastepnie przez dowódce Eufor w Paryzu
gen. dyw. Boguslawa Packa. W imieniu Federacji Polonii
Francuskiej wieniec skladali prezes Henryk Rogowski w
asyscie pani Barbary Plaszczynskiej, bylej prezes FPF i
Sekretarza generalnego i wreszcie przez Ambasadora RP
pana Tomasza Orlowskiego, który dokonal równiez
zapalenia znicza. Delegacje zlozyly podziekowanie za
udzial w ceremonii wszystkim sztandarowym, zespolom
ludowym, chórowi, orkiestrze wojskowej, organizatorom.
Polskie Swieto Narodowe w Paryzu
bedzie dniem, który celebrowac bedziemy kazdego roku i z
coraz wieksza godnoscia, tworzac w ten sposób jak
najpiekniejszy obraz Polski.
Christian
Pierragnes
  
|
